Übersetzen Englisch Arabisch سهل الكي

Englisch

Arabisch

Not an easy decision to make.

ليس قراراً سهل .كي يفعله
I told you I'm not easily shocked.

قلت لك بأنني لست سهلة كي تصدمني
See? It's easy! Easy?

أترى، الأمر سهل - ... سَهل؟ بالنسبة لك سهل كي تقوله -
See, it's easy. Easy?

أترى، الأمر سهل - ... سَهل؟ بالنسبة لك سهل كي تقوله -
Easy to say when your people still live!

هذا سهل كي تقوله .لأن شعبك مازال على قيد الحياة
Easy for you to say.

.سهلُ لك كي تقُول هذا
He could never be himself again. Not a doctor.

!ليس طبيباً إنه سهل جداً كي يُتبع
The appetites of men are not easily set aside by the words of a woman.

... شَهية الرجال ليست سهلة كي نضعها جنباً .من قِبل كلمة إمرأة
This conversation is never an easy one to have with an employee, Chuck.

هذه المحادثة لن تكون أبدا سهلة كي أقوم بها مع موظف يا تشاك
You may not be the easiest man to live with, but you know how to cut a picture better than anyone else.

ربما لست بالشخص السهل كي أعيش معه .ولكنك تستطيع إعادة إنتاج الفيلم أفضل من أي أحد